Le sac seau Laina réunit la toile Artiga Bats, d'inspiration basque, et un cuir ébène pleine fleur upcyclé, façonnés à la main dans l'atelier ERRO d'Itxassou. Fermé par un cordon en cuir, il se porte à la main, à l'épaule ou en bandoulière.
Deux savoir-faire du Sud-Ouest réunis
Né de la collaboration entre ERRO et Artiga, Laina rapproche la toile d'inspiration basque d'Artiga et la maroquinerie artisanale d'ERRO. Chaque exemplaire est assemblé à la main à Itxassou, dans l'atelier de la maison au Pays basque.
Bats, une harmonie chaude
La toile Bats alterne des rayures caramel, chocolat et orange foncé, traversées par un pan bleu pétrole et une bande écrue. Elle est encadrée d'un cuir ébène grainé, souligné de surpiqûres écrues. Une ceinture de cuir, ponctuée du sceau ERRO argenté, vient structurer la silhouette.
Tissée en France en sergé 100 % coton, la toile Bats est découpée dans la même laize de 160 cm que la toile Bats au mètre.
Un cuir à qui l'on offre une seconde vie
Le cuir ébène est un cuir pleine fleur upcyclé. Ces peaux, issues de surplus et de fins de série, passent par la même sélection que les cuirs neufs de l'atelier avant d'être cousues au fil ciré, en coutures sellier apparentes. Une manière concrète, pour ERRO, de lier le Beau à l'Éthique.
Format et usage
Laina mesure 20,5 cm de haut, 18 cm de large et 14 cm de profondeur. Son intérieur sans doublure accueille un pochon en toile, fermé par un cordon de cuir inspiré de la sellerie. Anse courte pour la main, bandoulière ajustable pour l'épaule ou le porté croisé : il suit le rythme de la journée.
Entretien et garantie
Un chiffon doux suffit à dépoussiérer le cuir, et une crème nourrissante appliquée de temps en temps l'aide à se patiner. Rangé à l'abri de l'humidité et du soleil, Laina est garanti 2 ans et réparable à vie par l'atelier ERRO.
Fiche technique
L'association du cuir et de la toile de coton donne à votre sac ERRO x ARTIGA tout son caractère. Pour préserver la qualité de ces matières et prolonger la durée de vie de votre sac, adoptez quelques gestes simples au quotidien.
Ces attentions permettront de préserver l'authenticité de votre sac, la souplesse de son cuir et les couleurs de sa toile de coton au fil des saisons.