Ilargia, « la lune » en basque, est un sac demi-lune en cuir charbon et toile Mauléon Vison, la création emblématique d'Artiga. Façonné à la main dans l'atelier ERRO d'Itxassou, il se ferme par un zip et se porte avec une bandoulière en cuir réglable.
Un demi-lune au tempérament graphique
Ilargia, « la lune » en basque, est né de la collaboration entre ERRO et Artiga. Sa courbe nette et sa structure bien tenue en font un sac de tous les jours, discret à l'épaule comme en bandoulière.
Mauléon Vison, la toile emblématique d'Artiga
Emblème d'Artiga, la toile Mauléon reprend le motif des toiles d'espadrille, en hommage à la capitale de l'espadrille. En coloris Vison, elle déroule des rayures bordeaux, noir, écru, rouge, orange et beige entre deux bandes caramel, avec une bande satinée qui accroche la lumière. Le cuir charbon lisse, frappé du logo ERRO ton sur ton, l'encadre et en fait ressortir les couleurs.
Tissée en France en coton et certifiée Origine France Garantie, elle provient de la même laize de 175 cm que la toile Mauléon Vison au mètre.
Fabriqué à la main au Pays basque
Chaque Ilargia est assemblé à la main dans l'atelier ERRO d'Itxassou. Il associe un cuir pleine fleur souple et un cuir lisse au tannage végétal, cousus au fil ciré pour durer.
Format et usage
Avec 16 cm de haut, 23 cm de long et 8 cm de large, Ilargia a de quoi glisser téléphone, portefeuille et clés. Son zip garde tout en place, et sa large bandoulière en cuir grainé, amovible, se règle de 62 à 82 cm pour un porté épaule ou croisé.
Entretien et garantie
Passez un chiffon doux sur le cuir pour le dépoussiérer, puis nourrissez-le ponctuellement avec une crème adaptée. Évitez l'humidité et l'exposition prolongée au soleil. Ilargia est garanti 2 ans et réparable à vie par l'atelier ERRO.
Fiche technique
L'association du cuir et de la toile de coton donne à votre sac ERRO x ARTIGA tout son caractère. Pour préserver la qualité de ces matières et prolonger la durée de vie de votre sac, adoptez quelques gestes simples au quotidien.
Ces attentions permettront de préserver l'authenticité de votre sac, la souplesse de son cuir et les couleurs de sa toile de coton au fil des saisons.